Бекет атаулары қазақшаланды
Новости
28.03.2018, 17:45

«Шымкент жүк бөлімшесі» ЖТ филиалы бойынша 16 бекеттің атауы жыл басынан бері құжатта қазақ транскрипциясымен жазыла бастады.
Бөлімшедегі техникалық бөлімнің жетекші инженері Талғат Якубовтың айтуынша, аймақ теміржолшылары 2-3 жыл бұрын бекеттердің атауын құжатта қазақша жазылуын сұрап, «ҚТЖ» ҰҚ» АҚ басшылығына ұсыныс хат жолдаған. Ономастикалық мекеменің тексеруі біраз уақытты алғанға ұқсайды. Нәтижесінде 2017 жылдың 29 қарашасында ҚР Премьер-министрінің №787 қаулысы жарық көрді. Нәтижесінде «Жүк тасымалы» АҚ басшылығы желтоқсанның тоғызында тізімге енген бекеттердің байырғы атын қалпына келтіруге тапсырма береді. Содан бері мекенжайына байланысты Сергеевка – Ынтымақ, Черноводск – Игілік болып толықтай өзгертілген. Ал, кезінде орыс тіліне икемделген Утрабат – Отырабат, Каракунгур – Қарақоңыр, Кургасын – Қорғасын, Монтайташ – Монтайтас, Чанак – Шанақ, Ченгелди – Шеңгелді, Джылга – Жылға, Сарыагач – Сарыағаш, Пахтаарал – Мақтаарал, Джетисай – Жетісай, Қзылсай –Қызылсай, Чимкент – Шымкент болып қайта жазылуда. Арысь 1, Арысь 2 бекеттерінен жіңішкелік белгісі алынып тасталды. Әрине, үш ай өткенмен, теміржолшылар, әсіресе Ынтымақ пен Игілікке құлақтары енді-енді үйренуде.
Бекәли АЛТЫН, Шымкент
Новости / Архив
13.05.2025
Газета Қазақстан теміржолшысы, №36 от 13 мая 2025 года
Новости
12.05.2025
Казахстан и ОАЭ углубляют стратегическое партнёрство в сфере логистики и продовольственной безопасности
Регионы
12.05.2025
Железнодорожники провели профилактическую беседу со школьниками в поселке Утеген батыр
Регионы
12.05.2025
Условный пожар при течи дизельного топлива потушили на станции Тобол
Новости
12.05.2025
Представители железных дорог Казахстана, Китая, Узбекистана, Туркменистана, Ирана и Турции обсудили развитие евразийского транспортного коридора
Регионы
12.05.2025
Охрану труда обсудили в Карагандинском отделении ГП
Регионы
12.05.2025
Год рабочих профессий: пример ВЧД-24
Регионы
12.05.2025
Итоги работы за первый квартал подвели в РЦУП-2
Грузовые перевозки
12.05.2025
Железнодорожники Казахстана, Узбекистана и Таджикистана обсудили увеличение объемов грузоперевозок
Новости
10.05.2025
Павлодарские железнодорожники поздравили ветерана Великой Отечественной войны Василия Григораша
Пассажирские перевозки
09.05.2025
КТЖ оформило поезда ко Дню Победы
Новости
08.05.2025
Канапья Акпаев: закалённый войной, преданный делу железной дороги
Новости
08.05.2025
Ветерана Арсения Щудляка поздравили с Днем Победы в Щучинске
Регионы
08.05.2025
Ушёл на фронт мальчишкой, вернулся героем: путь ветерана Великой Отечественной войны Бориса Шолубая
Новости
08.05.2025
Ветеранов Великой Отечественной войны поздравили в КТЖ
Регионы
08.05.2025
Труженицу тыла Великой Отечественной войны Марию Божок поздравили с 99-летием
Пассажирские перевозки
08.05.2025
КТЖ запускает дополнительные пассажирские поезда в летний период
Архив / Новости
08.05.2025
Спецвыпуск газеты «Қазақстан теміржолшысы» от 8 мая 2025 года
Пассажирские перевозки
06.05.2025
Более 130 туристов отправились в путешествие на поезде «Keruen Express»
Регионы
06.05.2025
Внешний вид памятного локомотива восстановили к 80-летию Победы в Усть-Каменогорске