Бекет атаулары қазақшаланды

Новости
28.03.2018, 17:45
«Шымкент жүк бөлімшесі» ЖТ филиалы бойынша 16 бекеттің атауы жыл басынан бері құжатта қазақ транскрипциясымен жазыла бастады.  Бөлімшедегі техникалық бөлімнің жетекші инженері Талғат Якубовтың айтуынша, аймақ теміржолшылары 2-3 жыл бұрын бекеттердің атауын құжатта қазақша жазылуын сұрап, «ҚТЖ» ҰҚ» АҚ басшылығына ұсыныс хат жолдаған. Ономастикалық мекеменің тексеруі біраз уақытты алғанға ұқсайды. Нәтижесінде 2017 жылдың 29 қарашасында ҚР Премьер-министрінің  №787 қаулысы жарық көрді. Нәтижесінде «Жүк тасымалы» АҚ басшылығы желтоқсанның тоғызында тізімге енген бекеттердің байырғы атын қалпына келтіруге тапсырма береді. Содан бері мекенжайына байланысты Сергеевка – Ынтымақ, Черноводск – Игілік болып толықтай өзгертілген. Ал, кезінде орыс тіліне икемделген Утрабат – Отырабат, Каракунгур – Қарақоңыр, Кургасын – Қорғасын, Монтайташ – Монтайтас, Чанак – Шанақ, Ченгелди – Шеңгелді, Джылга – Жылға, Сарыагач – Сарыағаш, Пахтаарал – Мақтаарал, Джетисай – Жетісай, Қзылсай –Қызылсай, Чимкент – Шымкент болып қайта жазылуда. Арысь 1, Арысь 2 бекеттерінен жіңішкелік белгісі алынып тасталды. Әрине, үш ай өткенмен, теміржолшылар, әсіресе Ынтымақ пен Игілікке құлақтары енді-енді үйренуде.

Бекәли АЛТЫН, Шымкент

Грузовые перевозки
03.11.2025
Экспорт казахстанского зерна в Китай смещается в пользу комбикормов
Регионы
03.11.2025
Около 150 карагандинских железнодорожников получили медали за вклад в строительство линии «Достык – Мойынты»
Регионы
03.11.2025
Костанайские железнодорожники отметили День Республики
Регионы
03.11.2025
Уральские железнодорожники получили награды ко Дню Республики и юбилею профсоюзов
Регионы
03.11.2025
Лучшие сотрудники Алматинского отделения ГП награждены ко Дню Республики
Грузовые перевозки / Цифра недели
03.11.2025
Более 1,5 млн тонн зерна перевезено железнодорожным транспортом в октябре
Новости
31.10.2025
Более 500 железнодорожников написали «Ұлттық диктант»
Новости
31.10.2025
Работники РЦУП-3 награждены медалями «Достык – Мойынты»
Новости
31.10.2025
Железнодорожникам вручили награды за вклад в строительство второй линии Достык – Мойынты
Регионы
31.10.2025
Илецкие железнодорожники прошли практическое занятие на станции Чашкан
Новости
31.10.2025
Алтынколь наращивает транзит: рост грузооборота превысил 19 %
Новости
31.10.2025
Wabtec провела технический семинар для специалистов локомотивного хозяйства
Новости / Архив
31.10.2025
Газета Қазақстан теміржолшысы, №90-91 от 31 октября 2025 года
Новости
30.10.2025
ВЖДО внедряет цифровую модель безопасности
Новости
30.10.2025
Работникам «Центра диагностики пути» напомнили о профилактике сердечно-сосудистых заболеваний
Регионы
30.10.2025
Илецкие железнодорожники поддержали акцию «Таза Қазақстан»
Регионы
30.10.2025
Работники портов Актау и Курык высадили 800 деревьев в рамках акции «Таза Қазақстан»
Новости
30.10.2025
Более 250 пенсионеров-железнодорожников поздравили с Днем пожилых людей в Кокшетау
Новости
29.10.2025
Представители правительства США посетили локомотивосборочный завод в Астане
Новости
29.10.2025
Глава КТЖ наградил футбольную команду – победителя Международного корпоративного кубка