Қазақша

Қазақша

Главная/Новости/Бекет атаулары қазақшаланды

Бекет атаулары қазақшаланды

Новости

28.03.2018, 17:45

«Шымкент жүк бөлімшесі» ЖТ филиалы бойынша 16 бекеттің атауы жыл басынан бері құжатта қазақ транскрипциясымен жазыла бастады. Бөлімшедегі техникалық бөлімнің жетекші инженері Талғат Якубовтың айтуынша, аймақ теміржолшылары 2-3 жыл бұрын бекеттердің атауын құжатта қазақша жазылуын сұрап, «ҚТЖ» ҰҚ» АҚ басшылығына ұсыныс хат жолдаған. Ономастикалық мекеменің тексеруі біраз уақытты алғанға ұқсайды. Нәтижесінде 2017 жылдың 29 қарашасында ҚР Премьер-министрінің №787 қаулысы жарық көрді. Нәтижесінде «Жүк тасымалы» АҚ басшылығы желтоқсанның тоғызында тізімге енген бекеттердің байырғы атын қалпына келтіруге тапсырма береді. Содан бері мекенжайына байланысты Сергеевка – Ынтымақ, Черноводск – Игілік болып толықтай өзгертілген. Ал, кезінде орыс тіліне икемделген Утрабат – Отырабат, Каракунгур – Қарақоңыр, Кургасын – Қорғасын, Монтайташ – Монтайтас, Чанак – Шанақ, Ченгелди – Шеңгелді, Джылга – Жылға, Сарыагач – Сарыағаш, Пахтаарал – Мақтаарал, Джетисай – Жетісай, Қзылсай –Қызылсай, Чимкент – Шымкент болып қайта жазылуда. Арысь 1, Арысь 2 бекеттерінен жіңішкелік белгісі алынып тасталды. Әрине, үш ай өткенмен, теміржолшылар, әсіресе Ынтымақ пен Игілікке құлақтары енді-енді үйренуде.

Бекәли АЛТЫН, Шымкент

Последние новости

Грузовые перевозки

Более 19 млн тонн угля перевезено в рамках подготовки к отопительному сезону в Казахстане

Пожарный поезд привлекли для тушения степного пожара в Карагандинской области

Погрузка в Костанайском отделении ГП превысила план

Павлодарские железнодорожники провели 154 профилактические беседы и 80 рейдов

Более 2 тыс. водителей приняли участие в акции КТЖ «Безопасный переезд» в шести регионах страны

Рейд в рамках акции «Безопасный переезд» прошел на станции Актасты

Пассажирские перевозки

Более 7,5 млн пассажиров перевезено поездами КТЖ с начала года

Единую цифровую систему мониторинга поставок угля запускают в Казахстане

Модернизация железнодорожных вокзалов продолжается в области Жетысу

Тренинг по ИИ и вайб-кодингу прошёл в Дирекции перевозочного процесса

Новости / Архив

Газета Қазақстан теміржолшысы, №65 от 18 августа 2026 года

Профилактические мероприятия по безопасности на железной дороге прошли в детских лагерях Борового и Алматы

Железнодорожник завоевал серебро на чемпионате Казахстана по пара-пауэрлифтингу

Грузовые перевозки / Цифра недели

Более 184 млн тонн грузов перевезено на сети КТЖ

Волонтеры-железнодорожники приняли участие в экологической акции в Караганде

Рейды в рамках акции «Безопасный переезд» проходят в Акмолинском регионе

Профком КТЖ обсудил с работниками участка Кызылорда вопросы охраны труда и соцподдержки

Елжас Отыншиев посетил ключевые объекты железнодорожной инфраструктуры Алматинского региона

Акция «Безопасный переезд» проходит в ВКО

Представители ВМС Казахстана посетили порт Курык

Читайте также

Все материалы

Более 2 тыс. водителей приняли участие в акции КТЖ «Безопасный переезд» в шести регионах страны

Единую цифровую систему мониторинга поставок угля запускают в Казахстане

Модернизация железнодорожных вокзалов продолжается в области Жетысу

Тренинг по ИИ и вайб-кодингу прошёл в Дирекции перевозочного процесса

Казахстанские железные дороги

Пассажирские перевозки

Грузовые перевозки

Военизированная Железнодорожная Охрана

Қазтеміртранс